Dear @tinjessen
you need to code that yourself with jQuery. Pretty simple.
First you hide the menu bar like @edgrbnz proposed.
Then you write a small jQuery script which shows or removes it, depending on the scroll-direction.
I also did that once for a project quite some time ago and was able to find many solutions with a quick Google search.
Best!
Marius