Project Gridder not working in two languages (qTranslate-XT)

[MoritzK]

Hey @Armin-Unruh,

there is a website I'm working on wich is bilingual. For this I use qtranslate-xt as you recommend in your documentation. An important part of the website is the project gridder, which unfortunately only works in one language. I have added both languages to the categories and keywords, but it doesn't work that way.
Is it possible to get an update from Laytheme for this problem soon?

Best, Moritz

[arminunruh]

hey moritz!

so the gridder is the tool where you do layouts

the content of the gridder can be multilingual

when you switch between the languages using the flag buttons, the text switches from language to language:

so im not sure if i understand the question correctly

[MoritzK]

This post is deleted!

[MoritzK]

Hi Armin, thank you for your reply!

To be a little clearer, it is about the following website:
https://visual-space-agency.com/index/

The gridder is working perfectly with both languages for the whole website! It's only about the Filter-Titles in the "Project Index".

For example, if I change the title of a column in the index (in Screenshot "Project Name Filter Title" RAHMENVERTRAG/ FRAMEWORK CONTRACT), it changes the same for both languages in the gridder. So I don't even have the option of entering both languages in the Project Index.

Have I not considered something? Or do you have any idea what the problem could be?
Thank you very much!

Moritz

[arminunruh]

oh now i understand

amazing website!

this is something i need to work on, i just haven't coded the translation capability for this

i'm writing it down

if you'd need to make it work and don't want to wait, you could use the polylang plugin instead

but i think its better to just wait until i coded this, lets see when i will find the time to do this

[MoritzK]

Hi Armin,

I totally understand that your theme is always evolving. And I really appreciate that. So will you let me know here when you have fixed this problem? Or by e-mail?

Best regards, Moritz

[arminunruh]

sure, its on my todo list and i will answer here once i have fixed this

not sure when i will get around to working on this