You need to log in to your webspace in via FTP.
There you most likely are able to find the files.
If you are unsure how to go about this: just contact your webspace provider they are probably able to help you out.
This often solves issues you might run into