How is it possible to include vertical font to my Lay Theme side?
Here is an example for a side with vertical font: www.neu-designbuero.de
to be correct. You want to rotate the font.
Yes, this is possible easily. Have a look here:
You can do this with Custom CSS.
Good luck :-)