Im still trying to figure this out, but i cant seems to forced the burger/mobile out - Armin says its not possible at this point,
Would making your website in all in Mobile Layout be an option?
Its a tricky one :)
Let me know and best wishes
I don't answer or check forum DMs, please just post on the forum.