I'm not really sure what you mean. With galleries do you mean slideshows/carousels with the carousel addon? http://laytheme.com/carousel.html
Or do you mean that you have sections of images where you want the lightbox to only work for a certain section.
Do you have a link?
It's not exactly what you want I think but maybe that could be a solution to use this setting:
In "Lay Options" -> "Lightbox Addon" -> "Only Zoom"
This way you can't slide to next/prev images at all but you can only enlarge an image and close it again.
Before you post:
- Update Lay Theme and all Lay Theme Addons
- Disable all Plugins
- Go to Lay Options → Custom CSS & HTML, click "Turn Off All Custom Code", click "Save Changes"
- When using a WordPress Cache plugin, disable it or clear your cache.
This often solves issues you might run into
When you post:
- Post a link to where the problem is
- Does the problem happen on Chrome, Firefox, Safari or iPhone or Android?
- If the problem is difficult to explain, post screenshots / link to a video to explain it