@arminunruh
thanks, I found a way to mix and reorganize both elements with a custom jQuery. Unfortunately when using "newpageshown" the script only fires after the page has rendered. So there is a short moment where the elements jump from one state to the other.
Is there another way to make a custom code fire, before the page has rendered?
Thanks, Daniel