So if you are in the text editor, there is the "<>" code button. When you click that you can insert the html markup of your "buy" button.
If you don't like that solution you can still use the "custom phone layouts" feature:
http://laytheme.com/documentation.html#custom-phone-layouts