Hey Felix!
I think the menu is more for having links to other urls/pages.
Maybe you rather want to do this with "lay options" -> "Custom CSS & HTML" -> "Custom HTML at top".
In the custom html at top you could put some html markup like for example:
<div class="fullscreenslider-links">
<div class="_Default" data-scrollto="1">Scroll to 1</div>
<div class="_Default" data-scrollto="2">Scroll to 2</div>
<div class="_Default" data-scrollto="3">Scroll to 3</div>
</div>
Of course you will need to style this a bit with css, for example:
.fullscreenslider-links{
position: fixed;
top: 10px;
right: 10px;
z-index: 10;
}
.fullscreenslider-links div{
cursor: pointer;
margin-right: 10px;
display: inline-block;
}
.fullscreenslider-links div:last-child{
margin-right: 0;
}
And if you only want this menu on one page and not on others you might want to hide it on other pages using custom css based on page http://laytheme.com/documentation.html#css-based-on-current-page