so when you have a project thumbnail grid for example with a category filter turned on:
Screenshot 2024-08-28 at 18.50.23.png
(in the gridder: +more -> +thumbnailgrid)
then i think it does show up in all categories, when you filter the thumbnailgrid by category
or what context do you mean?