Hey Marcel, no there is no overview of working plugins. I can give you access to a laytheme test-website where you can try out if the plugins you want to use work.
Generally, plugins that use shortcodes will work if you add the shortcode in the Gridder using "+More" -> "+Shortcode".
I'm writing you an email with info for the test-laytheme-website :)