Lay Theme Forum

.touchdevice .thumb .title {
    opacity: 1 !important;
}

that should the trick. because you want the title to be always visible on touch devices. not on no-touch devices.