ok go to lay options ā enable "Add "Tablet" settings to Textformats"
then in your textformats, set a good size for tablet for the textformat you use for your menu.
make sure to choose that textformat as the format that is used for the menu in "appearance" ā "customize"