Hope you had a good weekend, I haven'y found a specific plugin but these links may help you in your search. Searching via "Imagehover" doesn't work as i can relate to many things. I would suggest hunting with "Image reveal on hover" instead.
https://tympanus.net/codrops/2018/11/27/image-reveal-hover-effects/
https://stackoverflow.com/questions/54449307/reveal-image-on-link-hover-with-transition
https://greensock.com/forums/topic/24876-image-reveal-while-hovering-on-text/
Hope this helps you in the right direction Paul, have a great day & good luck with your project! 🌝 Richardhttps://jquery-plugins.net/image-reveal-hover-effects