maybe create an empty page that you can use for this
or a custom menu link maybe that works? not sure
Screenshot 2023-06-30 at 17.15.39.png
then in the customizer use the setting where you have to click on the menupoint to make it expand the submenu rather than the option where you just have to mouseover to expand the submenu