Well I actually have these taxonomy (that are not basic categories but custom taxonomies)
And I'd like to display them on the single product page like:
Artist(s): Jonny Rock
Label: Dispute Records
Style(s): House Leftfield Rock
I actually managed to dot it with WP basic theme, but not with Lay's one. It looks like Lay's template does'nt display porduct's meta.
And then the idea is a click on one of these terms (ex Jonny Rock) open a new page with all products having Jonny Rck as artist.
I'm sorry if I'm not clear enough