Hi Thibault,
I assume you have LayTheme installed already.
To add an addon you need to install it via the Plugins page and not the Theme page.
0_1490707500123_Bildschirmfoto 2017-03-28 um 15.24.47.png
Is that what you did?
Looking forward to hear from you!
All the best!
Marius