I'm trying to have a horizontal scroll of titles, connected to the image hover addon. So that the centered image changes on hover to the titles trigger point (horizontal scroll).

I published the status quo real quick so you can get an idea of what I mean.
-> https://neueformation.cc/

On Desktop the Project Teaser appear on hover. On mobile I'm wondering if I could do the title list as a horizontal scroll and trigger the image hover on scroll.

I hope you can understand what I have in mind and wanted to ask if there is a way to use the image hover within the carousel addon or if this might be planed soon? Any other idea how the do this with a reasonable amount of effort.

Thanks very much!
Chris