Skip to content
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Search
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Lay Theme Forum

  1. Home
  2. General Discussion
  3. marquee and language switch

marquee and language switch

Scheduled Pinned Locked Moved General Discussion
26 Posts 3 Posters 2.4k Views 2 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • M Offline
    M Offline
    Markus
    wrote on last edited by
    #9

    0002.png

    1 Reply Last reply
    0
    • M Offline
      M Offline
      Markus
      wrote on last edited by Markus
      #10

      The issue also occurs with the “categories”: the labels remain in German even when the English version of the website is selected.

      I will temporarily upload an older Laytheme version to the system to ensure the current version is not live with errors.

      1 Reply Last reply
      0
      • M Offline
        M Offline
        Markus
        wrote on last edited by
        #11

        0003.png

        1 Reply Last reply
        0
        • arminunruhA Offline
          arminunruhA Offline
          arminunruh
          Global Moderator
          wrote on last edited by
          #12

          ok will be fixed with the next update!

          1 Reply Last reply
          0
          • M Offline
            M Offline
            Markus
            wrote on last edited by
            #13

            perfect, thank you @arminunruh

            1 Reply Last reply
            0
            • M Offline
              M Offline
              Markus
              wrote on last edited by
              #14

              Hey @arminunruh ,
              Unfortunately, the language assignment for the category titles is still not working correctly. In an older version of Laytheme, this worked perfectly, but with the current version it unfortunately doesn’t anymore.
              It would be great if this could be fixed.

              Thank you so much!

              1 Reply Last reply
              0
              • M Offline
                M Offline
                Markus
                wrote on last edited by
                #15

                Bildschirmfoto 2026-05-26 um 12.43.01.png

                1 Reply Last reply
                0
                • M Offline
                  M Offline
                  Markus
                  wrote on last edited by
                  #16

                  Bildschirmfoto 2026-05-26 um 12.43.33.png

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • T Offline
                    T Offline
                    totonovo
                    wrote on last edited by
                    #17

                    @arminunruh Hi Armin, do you know when the qTranslate-X language switcher (set with a shortcode) will be fixed ? Since the last updates, mine is broken.

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • arminunruhA Offline
                      arminunruhA Offline
                      arminunruh
                      Global Moderator
                      wrote on last edited by
                      #18

                      okay, I actually never used the language switcher as a short code.

                      Sorry about the delayed response, by the way.
                      So can you tell me what you see exactly? It just doesn't show up or looks weird, or what's the issue? Do you have a link?

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • T Offline
                        T Offline
                        totonovo
                        wrote on last edited by
                        #19

                        Hi @arminunruh!

                        Yes, my website is https://branche.paris/index/
                        The language switcher shortcode is [qtranslate_language_switcher], and until a month ago, it worked very well.

                        1 Reply Last reply
                        0
                        • M Offline
                          M Offline
                          Markus
                          wrote on last edited by
                          #20

                          Hi @arminunruh
                          When switching the language in the top right corner between German and English, the categories and tags remain in the previously selected language and do not update accordingly.
                          This affects both the categories and the tags displayed below the project thumbnails.
                          It would be great if this could be fixed.
                          Thank you very much!

                          https://unanau.com/de/work/

                          1 Reply Last reply
                          0
                          • M Offline
                            M Offline
                            Markus
                            wrote on last edited by Markus
                            #21

                            Bildschirmfoto 2026-06-10 um 13.45.34.png

                            @arminunruh Its the English version... , but unfortunately the categories and tags still remain in German.

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • arminunruhA Offline
                              arminunruhA Offline
                              arminunruh
                              Global Moderator
                              wrote on last edited by
                              #22

                              are you using qtranslate or polylang?

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • arminunruhA Offline
                                arminunruhA Offline
                                arminunruh
                                Global Moderator
                                wrote on last edited by
                                #23

                                ah you probably meant polylang?? cause i was only working on this with qtranslate in mind.

                                1 Reply Last reply
                                0
                                • arminunruhA Offline
                                  arminunruhA Offline
                                  arminunruh
                                  Global Moderator
                                  wrote on last edited by
                                  #24

                                  it might be fixed for polylang with the next udpate

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • M Offline
                                    M Offline
                                    Markus
                                    wrote on last edited by Markus
                                    #25

                                    @arminunruh Thanks for the update! 😊
                                    I'm actually using qTranslate, and unfortunately the category names are still not being translated. Hopefully this will be fixed in one of the next updates. Thanks for looking into it

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • arminunruhA Offline
                                      arminunruhA Offline
                                      arminunruh
                                      Global Moderator
                                      wrote on last edited by
                                      #26

                                      Hey, I've been working on this a few times now, but I can't replicate this bug.

                                      Can you please send your website address and WordPress admin login to info@laytheme.com and link to this topic so I can see it on your website? Then I will be able to fix it.

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      Reply
                                      • Reply as topic
                                      Log in to reply
                                      • Oldest to Newest
                                      • Newest to Oldest
                                      • Most Votes


                                      We also code custom websites or bespoke Lay features. Drop me a line at info@laytheme.com or check out my work at arminunruh.com.

                                      Want to support my work? paypal.me/arminunruh

                                      Before you post:
                                      1. When using a WordPress Cache plugin, disable it or clear your cache.
                                      2. Update Lay Theme and all Lay Theme Addons
                                      3. Disable all Plugins
                                      4. Go to Lay Options → Custom CSS & HTML, click "Turn Off All Custom Code", click "Save Changes"

                                      This often solves issues you might run into

                                      When you post:
                                      1. Post a link to where the problem is
                                      2. Does the problem happen on Chrome, Firefox, Safari or iPhone or Android?
                                      3. If the problem is difficult to explain, post screenshots / link to a video to explain it
                                      Online Users
                                      Forgot your key, lost your files, need a previous Lay Theme or Addon version? Go to www.laykeymanager.com
                                      laytheme.com
                                      • Login

                                      • Don't have an account? Register

                                      • Login or register to search.
                                      • First post
                                        Last post
                                      0
                                      • Recent
                                      • Tags
                                      • Popular
                                      • Users
                                      • Search